Forfatterarkiv: Lars Friis

Vind e-bogen BerlinDK til iPad

På Vild med Berlin vil vi gerne være med til at markere 25-årsjubilæet for Murens fald den 9. november 2014. Det er lykkedes os at overtale parret bag en (desværre lidt overset) perle, e-bogsudgaven af bogen BerlinDK, til at donere tre eksemplarer af udgivelsen til en lodtrækning blandt alle, der ligesom os er vilde med Berlin.

Den trykte udgave af Berlindk tildelte vi ubetinget ros ved udgivelsen sidste år, men e-bogen er bare endnu bedre! Man får alt fra den fysiske bog plus en masse ekstra materiale, fx links til mere end 50 spændende videoer, kortmateriale og selvfølgelig alle de fordele, en e-bog giver, herunder klikbare links og ekstra billeder, der kan forstørres til skærmstørrelse. 123 lokaliteter er oplistet i bogen, og i den elektroniske version er der selvfølgelig en afsluttende oversigt, så du med et prik med en finger kan finde tilbage til omtalen af stedet, hvor der også er links til et kort med placeringen og stedets eventuelle hjemmeside.

Sidder du i Danmark på en regnfuld novemberdag og længes efter Berlin, er der mange timers hygge i selskab med de 11 danske kulturpersonligheder, der fortæller om deres forhold til Berlin, og ikke mindst de to engagerede forfattere, Ole Blegvad og Rasmus Funder, der så smukt binder det hele sammen ved hjælp af deres store indsigt i Berlins historie og kultur. Selv os, der mener, at vi efterhånden kender Berlin ganske godt, kan finde masser af inspiration til vores næste tur.

Sådan deltager du

Du kommer med i lodtrækningen om bogen ved at tilmelde dig det gratis nyhedsbrev fra Vild med Berlin. Er du allerede tilmeldt nyhedsbrevet, deltager du automatisk i lodtrækningen.

Nyhedsbrevet er i øvrigt også lidt af en overset sjældenhed, for det seneste blev udsendt for mere end et halvt år siden! Dermed holder vi, hvad vi lover, når vi skriver, at vi ikke overbelaster din indbakke. Det har dog længe været planen at skrue lidt op for udgivelsesfrekvensen, så vi kan samle op på de seneste blogindlæg og ikke mindst al den inspiration og de mange anbefalinger, der kommer fra de mere end 3.300 følgere af Vild med Berlins Facebook-side.

Vi trækker lod om e-bøgerne 14. november 2014. Vinderne får direkte besked via deres e-mailadresse, og navnene offentliggøres på Facebook-siden.

Vinder du ikke …

Er du ikke blandt de heldige vindere – eller ved du allerede nu, at e-bogen er den oplagte (jule)gave-idé til en anden, der er vild med Berlin – kan den købes på iTunes til den lave pris af 99 kr., hvilket er mindre end halvdelen af prisen på den trykte udgave:

Ni gratis fornøjelser ved regnvejr i Berlin

3 svar

Fortvivl ikke, hvis vejrudsigten forudsiger våde dage i den tyske hovedstad. Her er en stribe muligheder, som Berlin byder på, og som både er indendørs og gratis.

Denne side er tjekket og opdateret 28. juli 2019.

1. Museet Alltag in der DDR
Et nyt og moderne museum, der i november 2013 åbnede i Kulturbrauerei, Prenzlauer Berg, 100 meter fra U-bahnstationen Eberswalder. Den permanente udstilling med gratis entré er større og mere interessant end det overrendte DDR-museum i Mitte, som man skal betale seks euro for at besøge. Se blandt andet en Trabant med telt på taget, som på et tidspunkt var højeste mode i det østtyske, og oplev mange facetter af livet i DDR, som de kommer til udtryk i såvel afsavn, undertrykkelse og overvågning som kammeratskab og den stille modstand.
http://www.hdg.de/berlin/museum-in-der-kulturbrauerei/

2. Topographie des Terrors
Nogle af de vigtigste arnesteder for den nazistiske terror, bl.a. Gestapo, havde hovedkvarter på adressen i Niederkirchnerstrasse, hvor der i mange år efter Murens fald var en udstilling under åben himmel. I 2010 åbnede så et stort dokumentationscentrum i en helt ny udstillingsbygning. Her kan man tilbringe adskillige timer med de mange informative plancher og tekster på tysk og engelsk. Udendørs, men overdækket, er der en lang arkade langs den gamle indermur, hvor man bevæger sig kronologisk gennem udviklingen i Tyskland fra 1933 frem til en lille krølle om Muren og DDR. Et glimrende sted at tage teenagere med hen, hvis de skal lære lidt om i Berlins centrale placering i verdenshistorien for 70-80 år siden.
http://www.topographie.de/

3. Museet under ”Denkmal für die ermordeten Juden Europas” (“Holocaust Denkmal”)
De fleste turister har set det store mindesmærke med 2.711 betonpiller tæt ved Brandenburger Tor, men alt for få af dem tager turen nedenunder i det 800 kvadratmeter store informationscenter, hvor man kan følge jødernes og andre forfulgtes skæbne under nazistyret, blandt andet illustreret ved udvalgte familiers fortællinger. Entréen er gratis, men forvent et sikkerhedstjek, som er en lufthavn værdigt.
https://www.holocaust-denkmal-berlin.de/

Indgangen til informationscentret under de 2.711 btonpiller finder man i den østlige ende længst væk fra Tiergarten.

Indgangen til informationscentret under de 2.711 betonpiller finder man i den østlige ende længst væk fra Tiergarten.

4. Alliierten Museum
Museet, der har til formål at dokumentere USA’s, Englands og Frankrigs engagement i Berlin efter 2. Verdenskrig, flotter sig også med gratis entré. Der er en permanent udstilling og langvarige særudstillinger. For tiden (2019) hedder særudstillingen “LITTLE AMERICA – Leben in der Militär-Community in Deutschland”. Det er en fotoudstilling om de udstationerede amerikanske soldaters liv i Tyskland i perioden efter 2. Verdenskrig.
http://www.alliiertenmuseum.de/

5. Manufactum
Det kan måske forekomme lidt ordinært at anbefale et besøg i en kædeforretning med varehuse i otte tyske byer, men en god ven fik solgt ideen så godt, at jeg for nylig besøgte butikken ved Ernst-Reuter-Platz (eller ”Erpl”, som berlinerne kalder den). Manufactums slogan er ”Es gibt sie noch, die guten Dinge”, og forretningen havde ganske enkelt et overvældende udbud af kvalitetsprodukter og flot design inden for en lang række områder, bl.a. køkkenudstyr, møbler, legetøj, cykeltilbehør, haveredskaber og kontorartikler. Er der så noget, der er gratis? Ja, kædens tykke varekataloger, men derudover kan man sige, at priserne matcher den gode kvalitet. Skulle man alligevel i gang med at lede efter en god og original gave, behøver der jo ikke at være ekstra udgifter ved at lede efter den hos Manufactum.
http://www.manufactum.de/manufactum-berlin-c-41/

Manufactum – butikken ved Ernst-Reuters-Platz med kvalitetsprodukter i to etager

6. KaDeWe
Det store, historiske varehus ved Wittenbergplatz fortjener et besøg, og hvorfor ikke lægge en frokostpause på den næstøverste feinschmecker-etage, hvor der serveres forrygende bouillabaisse i mange varianter og meget andet lækkert ved skranker med hurtig servering. Eller vælg selv fra buffeten i restauranten på den øverste etage, som blev indviet i 1996 og dermed gjorde KaDeWe til Europas næstestørste stormagasin med i alt 60.000 kvadratmeter indkøbsareal. Skulle man være så uheldig at befinde sig i varehuset i følge med personer, der kan tilbringe timer i tøjafdelingen, kan man måske have fornøjelse af den velassorterede afdeling med bøger, hvor man nemt kan få en time til at gå med at kigge i nye bøger om fx Berlin-relaterede emner. Det er ganske gratis.
http://www.kadewe.de/

7. En laptop-venlig café
Okay, helt gratis er det måske ikke, men til gengæld koster det kun en kop god kaffe at blive hængende, til bygen er ovre, mens du bruger det gratis wifi, som tyskerne kalder ”w-lan”. Her kan du sende mails og Facebook-beskeder hjem til vennerne, hvor du for eksempel fortæller, at Berlin er et gråt og trist sted, hvor tjenerne er uvenlige og tilmed forventer drikkepenge, og hvor beboerne ligefrem hader turisterne og den ”gentrifizierung”, som de er skyld i. Jo færre turister, jo mere plads til os, der er vilde med Berlin! (Ironi kan forekomme). Her på sitet kan du finde denne oversigt over “laptop-venlige” caféer. Du er velkommen til at supplere listen med en kommentar:
http://vildmedberlin.dk/her-finder-du-berlins-laptop-venlige-cafeer/

De gode cafeer med gratis wifi kan ses på et Google-kort.

8. AquaDom
Befinder man sig i Mitte tæt på Alexanderplatz, bør man besøge lobbyen på Hotel Radisson Blue, hvor det er muligt at se det kæmpestore, cylinderformede akvarium med 1.500 tropiske fisk. Man kan også tage elevatoren op inde i akvariet og opleve fiskene svømme rundt om én.

9. Kuplen over Reichstag
Det er gratis at besøge det tyske parlament, og kuplen, der blev indviet i 1999, er en stor arkitektonisk oplevelse. Man kan gøre det spontant ved at henvende sig i besøgstjenestens servicestation i nærheden af Reichtagsbygningen ved siden af Berlin-pavillonen på den sydlige side af Scheidemannstraße. Hvis der er ledig plads, udstedes tilladelser til personlig adgang op til to timer før besøget. Bemærk, at man skal kunne identificere sig, og at tilladelserne er personlige. Servicestationen er åben hver dag fra kl. 8 til 18.

Brug online-formularen, hvis du på forhånd vil bestille tid til et besøg.

Du kan også på forhånd reservere bord i tagterrassens café, hvis du vil kombinere besøget i kuplen med lidt kaffe og kage eller andet mundgodt. Det kræver, at man sender en mail. Se mail-adressen nederst på denne side.

De penge, man sparer ved de gratis glæder, kan man jo passende spendere på rundhåndede drikkepenge på barer og restauranter, så vi danskere kan forbedre vores ry som turister i denne fantastiske by.

Danskerne er endnu vildere med Berlin

Skriv et svar

Den tyske hovedstad er i stigende grad mål for besøg fra Danmark. Byens nyeste statistik viser fortsat fremgang i antallet af overnattende danskere.

Danmark befæster sin position som nationen med de mest Berlin-glade indbyggere. 115 registrerede overnatninger pr. 1.000 indbyggere blev det til i 2013. Dermed holder vi danskere det solide forspring foran Schweiz (74) og Norge (58) på 2. og 3.-pladsen.

Danskernes lyst til at besøge Berlin er kun gået én vej i de senere år.

Væksten er for danskernes vedkommende på fem procent sammenlignet med 2012. For alle udenlandske turister er den på ni procent, så på det punkt ligger vi ikke i front. Det er så forskellige lande som Rusland, Israel, Storbritannien og Polen, der især øger antallet af turister i Berlin, mens der er tilbagegang hos særligt kriseramte lande som Spanien og Italien.

Danskerne har overhalet franskmænd og spaniere, når det handler om antallet af registrerede overnatninger i Berlin

Målt på totale tal har vi i løbet af 2013 overhalet befolkningsrige nationer som Frankrig og Spanien og ligger nu på femtepladsen. Trods Danmarks lidenhed fylder de danske gæster altså godt op på hoteller, hostels og campingpladser, og som vi for fire måneder siden oplyste i artiklen ”Danskerne er mest vilde med Berlin”, er overnatninger i private ferielejligheder ikke inkluderet i de officielle tal fra “Amt für Statistik Berlin-Brandenburg”. På det område dominerer danskerne sandsynligvis også.

I januar er danskerne ikke tilbøjelige til at rejse til Berlin, men december er i stigende grad populær.

Statistikken viser desuden, at forår og efterår er tidspunkter, hvor det er populært at rejse fra Danmark til Berlin, ud over selvfølgelig feriemåneden juli. Januar i Berlin er normalt isnende kold, og da holder vi os i højere grad væk. Kun 22.000 registrerede overnatninger blev det til i januar 2013 for danskernes vedkommende. Som et lille kuriosum kan nævnes, at januar var den mest populære måned blandt russerne. Berlin er trods alt varmere end Sibirien på den årstid.
Meldinger fra brugere af ”Vild med Berlin” på Facebook tyder på en voksende interesse for Berlin i julemåneden, og det bekræfter statistikken. Danskere tilbragte i alt 51.000 nætter i berlinske hotel- og hostelsenge i december 2013. Det er godt seks procent flere end i samme måned året før.

Vild med Berlins blogguide (3)

1 svar

En anti-stressende byguide, tips til slumromantikeren og en introduktion til kunsten at blive væk i en by. Det er emnerne for tredje udgave af Vild med Berlins blogguide.

Det er januar, det er post julemad og nytårsfester, og det nye år kalder allerede på vores opmærksomhed. De fleste kan sikkert mærke behovet for at komme op af lænestolen og få gang i bentøjet igen, og derfor er denne version af blogguiden dedikeret til blogs, der inviterer os til at opleve Berlin til fods. Om det skal være halsbrækkende og vovemodige ture ud i det forladte Berlin eller eftertænksomme gåture med akademisk tilsnit, er op til dig, kære læser.

Den brede
Slow travel er et fænomen ligesom slow food, der vil have os til at sætte tempoet ned og nyde byen og dens mange tilbud uden stress. Her finder du ikke en guide til at nå alt på 48 timer, men Slow Travel Berlins liste med 100 yndlingssteder er ikke til at komme uden om. Og så har de tips til steder at bo og et fint udvalg af ture med lokale guider, der med sikkerhed kan fortælle nyt om selv de mere velkendte dele af Berlin.

Den smalle
Teknisk set er det vist ikke en blog, men en hjemmeside. Men Abandoned Berlin fungerer som en blog med dens opdateringer og aktive kommentarspor. Den er alt hvad hjertet begærer for berlinervilde med en slumromantiker gemt i maven. Siden er én lang liste over gamle, forladte bygninger som man – mere eller mindre lovligt – kan gå på opdagelse i. Der er med garanti noget for selv den bedst opdaterede læser, og hvis ikke man tør vove sig ud i virkeligheden, er det også en oplevelse i sig selv at læse om udforskningen af det forladte Berlin.

Den nørdede
Når det at gå en tur i Berlin ikke længere er hyggeligt tidsfordriv, men bliver til en videnskabelig øvelse. Næste gang du slentrer gennem Berlins gader uden noget særligt mål, kan du forsvare det hele med, at du er i gang med en vigtig videnskabelig disciplin ved navn ‘strollology‘: Kunsten at blive væk i en by. Den blev beskrevet af den tyske sociolog Lucius Burckhardt i 1970’erne og har det rappe tyske navn ‘Spaziergangswissenschaft’. Bloggen Strollogy Berlin bliver nogle gange lige lovlig lang i spyttet. Den forsyner os fx med ikke mindre end 25 (!) fodnoter, når den skal forklare, hvad fænomenet strollology er. Men til gengæld rummer den et væld af fine billeder og gode historier om Berlin, som man ikke støder på under turen fra TV-tårnet til Brandenburger Tor.

Andre blogguides fra Vild med Berlin:
Vild med Berlins blogguide 1
Vild med Berlins blogguide 2

Blog-anbefalingerne kommer fra Rasmus og Louise, der sammen har firmaet Dönerkind i Berlin. Dönerkind laver undervisning og guidede ture i Berlin. Læs mere her.

Vild med Berlins blogguide (2)

1 svar

I anden udgave af Vild med Berlins blog-guide finder du links til de mest aktuelle kultur-nyheder, seneste madtrends og kærlige portrætter af Berliner-singler

Når man er vild med Berlin, er man nødt til at gøre noget af hjemmearbejdet selv, så man kan blive ved med at finde nye oplevelser, steder at besøge og gode grunde til at rejse til Berlin endnu engang. Men selv for berlinaficionados er der en grænse for, hvor megen tid man kan bruge på at lede efter nye yndlingssteder i byen.
Derfor vil Vild med Berlin løbende anbefale interessante blogs om Berlin, som kan hjælpe dig på vej. Vi vil forsøge at finde en bred, en smal og en virkelig nørdet blog hver gang. På den måde bliver det forhåbentlig lidt lettere, sjovere og mere inspirerende at planlægge din næste tur til Berlin.

Den brede
Okay, ret beset er Sugarhigh ikke en blog, men et nyhedsbrev. Men det kan til forveksling det samme: Det udkommer dagligt med et bestemt tema – teater, musik, kunst, mad, tanker – og om fredagen giver det gode tips til weekenden. Nyhedsbrevet er på både engelsk og tysk og er på ganske kort tid blevet det, alle abonnerer på.

Den smalle
De engelsksprogede Berlin Food Stories er en god, varieret og altid opdateret blog om mad. De forskellige bloggere spiser sig gennem Berlin, og holder samtidig både dem selv og deres læsere opdateret på nye restauranter og andre interessante madnyheder som fx det stigende antal food trucks i byen. Her finder du alt hvad du behøver vide om mad & Berlin uden at det bliver über-nørdet.

Den nørdede
En blog, der spreder kærlighed! Hvis det ikke rimer på jul, varme og mæthedsfornemmelser, så ved vi snart ikke, hvad gør. Im Gegenteil præsenterer berliner singler, men de to piger, der står bag, portrætterer de kære berlinere på en kærlig, forfriskende og ikke mindst smuk måde. Tag et kig – måske finder du lige netop ham eller hende, dit hjerte leder efter. Vi er i hvert fald lidt forelskede i Jens fra Prenzlauerberg 🙂

Andre blogguides fra Vild med Berlin:
Vild med Berlins blogguide 1
Vild med Berlins blogguide 3

Blog-anbefalingerne kommer fra Rasmus og Louise, der sammen har firmaet Dönerkind i Berlin. Dönerkind laver undervisning og guidede ture i Berlin. Læs mere her.

Vild med Berlins blogguide (1)

2 svar

Interessante og spændende blogs giver god inspiration til din næste tur til Berlin

Når man er vild med Berlin, bliver ”Turen går til …” hurtigt utilstrækkelig. Og selvom Tripadvisor, Help og Qype er gode steder at orientere sig, kan man ikke basere hele sin rejse på brugerskabte guides. Når man er vild med Berlin, er man nødt til at gøre noget af hjemmearbejdet selv, så man kan blive ved med at finde nye oplevelser, steder at besøge og gode grunde til at rejse til Berlin endnu engang.

Men selv for berlinaficionados er der en grænse for, hvor megen tid man kan bruge på at lede efter nye yndlingssteder i byen. Derfor vil vi i den kommende tid løbende anbefale interessante blogs om Berlin, som kan hjælpe dig på vej. For at gøre din opdagelsesrejse overskuelig, nøjes vi med tre anbefalinger pr. indlæg. Til gengæld vil vi jævnligt vende tilbage med nye anbefalinger. Vi vil forsøge at finde en bred, en smal og en virkelig nørdet blog hver gang. På den måde bliver det forhåbentlig lidt lettere, sjovere og mere inspirerende at planlægge din næste tur til Berlin.

Den brede
überlin er en af de største engelsksprogede blogs om Berlin og fra Berlin. Den er skrevet af det engelske par Zoë og James og byder på interviews, guides og historier om mode, mennesker, mad og drikke. Og så er der nogle ret fine historier om livet som udlænding i byen, der tilsammen tegner farverige portrætter af Berlin og dens berlinere. Eneste ulempe: Man kan hurtigt fortabe sig i de interessante (og lidt lange) artikler.

Den smalle
En af de bedste ting ved Berlin er det kæmpestore og meget varierede udvalg af mad. Man kan spise på alle tider af døgnet og blive mæt af mad fra hele verden. Man kan også blive skuffet over kønsløst asiatisk eller undre sig over, hvorfor man havde lyst til at vente 1,5 time i kø foran Mustafas Gemüsekebab? Derfor er noget af det mest uundværlige en troværdig guide til spisesteder, man kan stole på. Med humor, kant og det flotteste billede af en currywurst ever går man ikke galt i byen hos thewednesdaychef.

Den nørdede
På få år er Neukölln gået fra at være et såkaldt “Problembezirk” til at blive en af de mest populære bydele i byen. Enhver hip berliner-bydel har en kunstfestival og Neukölln har to. Den seneste hedder Nacht und Nebel og blev i 2013 afholdt for 12. gang! Samme dag startede kunstprojektet visuell283 som er en fotografisk dokumentation af samtlige 283 huse på den centrale Karl Marx-Straße i Neukölln!! Siden er på tysk og kan opleves af Berlinnørder indtil Neuköllns næste kunstfestival, 48-Stunden-Neukölln, i juni 2014.

Andre blogguides fra Vild med Berlin:
Vild med Berlins blogguide 2
Vild med Berlins blogguide 3

Blog-anbefalingerne kommer fra Rasmus og Louise, der sammen har firmaet Dönerkind i Berlin. Dönerkind laver undervisning og guidede ture i Berlin. Læs mere her.

Her finder du Berlins laptop-venlige caféer

9 svar

Vild med Berlins guide til steder i Berlin, hvor du kan hygge dig med en kop kaffe, din computer og gratis wifi.

Er du en ”laptop-nomade”, en ”anywhereist”, eller har du bare lyst til at sidde med din bærbare på et rart, imødekommende og hyggeligt sted, hvor der ikke bliver sendt onde blikke, fordi du hænger lidt længe over din kaffe og computerskærm?

”Vild med Berlin” har researchet blandt skandinaver, der bor fast i Berlin, og suppleret med søgen på nettet samt i guidebøger, og vi præsenterer her en liste med 36 gode steder, hvor du roligt kan tage din computer frem, bruge det gratis, trådløse netværk og nyde en god kop kaffe.

Stederne vises i uprioriteret rækkefølge. Dog er de steder, der har fået en uddybende anbefaling, nævnt først. Kommentér gerne indlægget, hvis du vil anbefale andre steder.

Alle steder er lagt ind på Google-kortet herunder. Her er et link, som du evt. kan gemme på din smartphone eller din tablet, så kortet kan bruges til inspiration, når du er i Berlin og har gratis adgang til trådløst internet.

Vis Laptop-venlige caféer i Berlin på et større kort

East & Eden
Torstrasse 141, 10119 Berlin
http://www.eastandeden.com/
Danskejet kaffebar, der åbnede i marts 2015. En hyggelig nordisk café, der ud over kaffe og te også sælger Johan Bülow-lakrids, forskelligt bagværk og en fantastisk quiche.
Kvalitet og hygge er i højsædet. Og man kan betale med VISA!

St. Oberholz
Rosenthaler Straße 72a, 10119 Berlin
http://www.sanktoberholz.de/
”Er lavet til netop det og ligger ret centralt ved Rosenthaler Platz”
”Godt wifi, mange stikkontakter og altid massevis af mennesker, der stirrer på deres Macbooks”
I bogen ”Berlin – meine Liebe” skriver Lone Bech: ”Her er I omgivet af digital natives, möchte-gern bloggere og andet web-2-godtfolk. Her er gratis wifi, og ingen lader sig forstyrre af jeres online-mani”.

Coffein Centrale
Mainzer Straße 20, 10247 Berlin-Fhain
“Hyggeligt stille og roligt sted, hvor kaffe og kvalitet vægtes meget højt. Der er gratis W-Lan og den super søde Jana, som ejer stedet er god til at hygge om sine gæster og meget vidende om kaffe.”
http://www.coffeincentrale.de/

Café Pfeiffers
Oranienstraße 17, 10999 Berlin
“Er også en rigtig hyggelig cafe med wi-fi. Bagerst i cafeen er der to borde med strømstik til sin laptop. Har studeret rigtig meget inde på denne cafe.”
https://www.facebook.com/pfeiffers.cafe

Tante Lisbeth
Muskauer Straße 49, 10997 Berlin
“Ganske forfærdeligt hyggelig og retroagtig indrettet café med spændende interiør og vældig imødekommende og smilende personale”. Eller på sønderjysk: “Galt glant”. “Har osse keglebane … Ta’ den!”
http://www.pyonen.de/tantelisbeth/

Caras Gourmet
Neuer Schönhauserstrasse 9, 10178 Berlin
“Hyggelig cafe med rigtig god kaffe, superlækre kager, sandwiches m.m. tæt på det populære Hakescher Markt. Gæster kan få 30 minutters gratis wifi-tid. Bed om at få adgang, når du køber, så får du udleveret seddel med brugernavn og kodeord.”

Thürmann Bäckerei & Konditorei
Wallstrasse 14, 10179 Berlin
“Bageri og konditori med tilhørende cafe i Mitte, lige ud til U-bahn Spittelmarkt. Åbningstider: mandag-fredag 6-20, lørdag 6-18 og søndag 8-16.”

Oslo Kaffebar
Eichendorffstraße 13, 10115 Berlin
”Hvis man samtidig trænger til lidt nordisk stemning”
http://www.oslokaffebar.com/

Macondo
Gärtnerstraße 14, 10245 Berlin
”Er sindssyg hyggelig”
http://www.macondo-berlin.de/

A.Horn
Carl-Herz-Ufer 9, 10961 Berlin, Germany
”De er søde, og der er wifi”
”Må jeg byde ind med skønne A.Horn, som ligger i Xberg og er slået sammen med en cykelbutik”
”En del travlhed om eftermiddagen og i weekenden”
https://www.facebook.com/pages/AHORN/110401149010613

Elbspeicher
Sredzkistraße 41, 10435 Berlin
”Fredeligt, ikke særligt crowded i hverdagene og topgod kaffe”
http://www.elbspeicherb.de/

Primitiv Bar
Simon-Dach-Straße 28, 10245 Berlin
”Spørger man tjeneren, får man wifi koden. Jeg har selv siddet det 1000 gange pga. manglende net i min lejlighed.”
https://www.facebook.com/pages/Primitiv-Bar/139677233165

Kaffeebar
Graefestraße 8, 10967 Berlin
”Pænt og moderne, god kaffe og mange computere”
http://kaffeebar-berlin.com/

Cafe im Literaturhaus
Fasanenstraße. 23, 10719 Berlin
”Jeg havde en to-tre timers samtale med en ven via computeren, og ingen klagede over det”
http://www.literaturhaus-berlin.de/unten/service/cafe.html

Milch & Zucker
Oranienstraße 37, 10999 Berlin
I bogen ”Berlin – meine Liebe” skriver Lone Bech: ”Det perfekte morgenmads- og lunchsted, hvis I vil have sund og lækker mad parret med god service, afslappet atmosfære, attraktive gæster og muligheden for at benytte deres åbne wifi eller blot læse avisen i fred og ro”.
http://www.milchundzucker.eu/en/oranienstrasse-kreuzberg

Cuccuma
Zossener Straße 34, 10961 Berlin
”Indrettet til laptop-nomader, gratis wifi, godt med stikkontakter og god kaffe”
http://www.cuccuma.de/

Barini
Böhmische Straße 46, 12055 Berlin
”Jeg har flere gange siddet der fra morgen til frokost uden at få onde blikke. Et rart og hyggeligt sted”
http://www.barini-nk.de/

Cafeteria TU “Skyline”
“På 20. etage i Telefunken-Hochhaus kan man arbejde, mens man nyder udsigten og en kop kaffe”
Ernst-Reuter-Platz 7 10587 Berlin
Omtale på Studentenwerk
Caféens side på Facebook
Om Telefunken-Hochhaus på tysk Wikipedia

Akademie der Künste
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
”Hvis man kan lide smuk arkitektur, bør man tage til Hansaviertel og Akademie der Künste. God mad og kaffe, og gratis, hurtigt wifi. Man kan slå sig ned i foyersofaen i nogle timer, efter at man har nydt sin mad eller kaffe.”
http://www.adk.de/

Morena Bar
Wiener Straße 60, 10999 Berlin
”Fungerer altid for mig!”
https://www.facebook.com/MorenbarXberg

Westberlin
Friedrichstraße 215,10969 Berlin
”Svensk kaffe og gode stole!”
http://www.westberlin-bar-shop.de/

Betahaus’ Café
Prinzessinnenstraße 19-20, 10969 Berlin
“Betahaus er et “coworkingspace for creative minds”, hvor man kan leje sig ind. Caféen er åben for alle.”
http://betahaus.de/

Café CK
Marienburger Straße 49, 10405 Berlin
“Fri wifi, søde medarbejdere, men ikke mindst, byens bedste kaffe! (Specielt deres filterkaffe).”
https://www.facebook.com/cafeck

Der Neue Weltempfaenger
Anklamer Straße 27,10115 Berlin
http://derneueweltempfaenger-berlin.de/

Hüttenpalast
Hobrechtstraße 65/66, 12047 Berlin
http://www.huettenpalast.de/

No fire no glory
Rykestraße 45, 10405 Berlin
“Kaffe fra bl.a. The Coffee Collective i København.”
http://www.nofirenoglory.de/

Goodies
Warschauer Straße 69, 10243 Berlin
http://www.goodies-berlin.de/

Silo
Gabriel-Max-Straße 4, 10245 Berlin
https://www.facebook.com/silocoffee

Mokkabar
Gneisenaustraße 93 – 10961 Berlin
http://www.mokkabar.net/

Kaffe
Immanuelkirchstraße 6, 10405 Berlin
http://www.kaffe-kaffe.de/

Datscha
Gabriel-Max-Straße 1, 10245 Berlin
http://cafe-datscha.de/

Floor’s
Schönleinstraße 6, 10967 Berlin
https://www.facebook.com/floorsberlin/info

Engels Café
Herrfurthstraße 21, 12049 Neukölln, Berlin
https://www.facebook.com/pages/caf%C3%A9-engels/212986508727595

Aunt Benny
Oderstraße 7, 10247 Berlin
http://auntbenny.com/

Cafe Rhino
Rhinower Straße 5,10437 Berlin
http://www.caferhino.de/

St. Gaudy Café
Gaudystraße 1, 10437 Berlin
http://www.gaudycafe.com/

Café Tagomago
Simon-Dach-Straße 3, 10245 Berlin,
http://www.tagomago-berlin.de/

Berlinmuren faldt i et kaos af forvirring og glæde

Skriv et svar

Den 9. november 1989 sørgede Østberlins borgere for, at Berlinmuren brød sammen. Journalist Gitte Merrild beretter om sine egne oplevelser på den mindeværdige dag.

I dag samles nogle berlinere som altid ved Bornholmer Strasse for af mindes den historiske dag. I 1989 var her tæt på kaos.

Kl. 18. den 9. november blev det kundgjort på en pressekonference, at DDR lempede rejsereglerne for østtyskerne. I løbet af de kommende timer steg forvirringen til uanede højder, da det pludselig forlød, at Muren ville blive åbnet! Allerede en halv time efter begyndte østberlinere at valfarte til grænseovergangen Bornholmer Strasse og kræve udrejse. Få timer senere var menneskemængden vokset til flere tusinder berlinere, der ville ud. Nu! De var kommet for med egne øjne at se, om det var sandt, at de frit måtte krydse grænsen.

Grænsebetjentene giver efter for folkemængdens pres i Bornholmer Strasse. Muren er åbnet!

Timerne gik, og det var mørk aften, før skrækslagne grænsesoldater gav efter for presset kl. 23.30 og åbnede de strengt bevogtede porte for menneskemasserne. Til fods og i propfyldte Trabbier væltede østberlinerne vestpå og blev mødt med cola, øl, sekt og glade omfavnelser af deres vestberlinske naboer. Og midt i mylderet på den vestberlinske side stod jeg som journalist for DR’s P1 og interviewede de lamslåede, men begejstrede, østtyskere.

I gruset på den historiske plads viser denne tidslinje, at Muren blev åbnet kl. 23.30. “Wir fluten jetzt” betyder i fri oversættelse: Vi slipper floden løs. Citat fra en grænsesoldat om den flodbølge af berlinere, der pressede på for at få portene åbnet til Vestberlin.

”Tager du ikke hjem igen??!”

Især husker jeg to gode venner omkring de 30 år som med hver sin cola berettede om, hvordan de var sprunget op fra sofaen, da nyhederne viste, at Muren var åbnet.

”Vi skulle da bare af sted. Jeg fik hverken slukket for tv eller for lyset. Vi for ud af døren og løb herop,” sagde den ene.

”Ja det ville vi opleve. Det er ufatteligt, ikke til at tro. Det er vanvittigt. Tænk at vi står her i Vesten,” sagde hans ven.

Jeg spurgte dem, hvad de nu ville gøre?

”Vi skal da blive her hele natten og ind og kigge i byen, så skal vi hjem igen,” sagde nummer to.

Nummer et forblev tavs. Så tavs, at hans kammerat puffede til ham for at få et svar.

”Jeg tager ikke tilbage. Vi aner ikke, om de lukker Muren igen. Jeg bliver her og søger om asyl,” kom svaret tøvende.

”Hvad gør du??! Tager du ikke hjem igen??! Jamen for fanden … (pause) … så bliver jeg her også!”

Som disse to kammerater anede ingen af os, hvad der ville hænde efter denne forrygende nat, da der gik hul på grænsen mellem øst- og vestblokken i Europa. Ville DDR rette ”fejlen”? Men alle anede, at dagen og natten ville gå over i historien som endnu en af en lang række omvæltninger i Tysklands historie.

– – –

Læs om Berlinmuren i Vild med Berlins mest populære indlæg:

Berlinmuren – Vidste du at …

Artiklens forfatter Gitte Merrild på stedet, hvor den tidligere grænseovergang i Bornholmer Strasse er markeret med billeder og infotavler. Den officielle indvielse sted af "Platz des 9. Novembers 1989" finder sted i dag, 9. november 2013 kl. 20.30.

Indlæggets forfatter Gitte Merrild på stedet, hvor den tidligere grænseovergang i Bornholmer Strasse er markeret med billeder og infotavler. Den officielle indvielse af “Platz des 9. Novembers 1989” fandt sted 9. november 2013.

Danskerne er mest vilde med Berlin

1 svar

Danmark er det land, der er bedst repræsenteret på berlinske hoteller og hostels. Siden 2006 er antallet af danske turister i den tyske hovedstad næsten fordoblet.

I løbet af det seneste år har danskerne været i Berlin i et omfang, der svarer til, at mere end hver 10. dansker har tilbragt et døgn i byen. 606.542 registrerede overnatninger er det blevet til i løbet af de 12 måneder fra august 2012 til og med juli 2013, og dermed placerer danskerne sig på en klar førsteplads, når det handler om udenlandske gæsters besøg i den tyske hovedstad sat i forhold til deres hjemlandes størrelse. Pr. 1.000 indbyggere har danskerne haft 114 overnatninger i Berlin. Et godt stykke efter ligger Schweiz med 71 og derefter følger Norge med kun halvt så mange som Danmark.

Registrerede overnatninger for ikke-tyskere i Berlin i perioden august 2012-juli 2013

Når man ser på det totale antal turister ligger danskerne på en femteplads over udlændinges registrerede overnatninger i Berlin. Trods det beskedne indbyggertal er Danmark på den rangliste placeret foran store nationer som Frankrig og Spanien.

Med til billedet hører, at overnatninger i private ferielejligheder ikke er inkluderet i de officielle tal fra “Amt für Statistik Berlin-Brandenburg”. Her må danskerne formodes også at være ganske godt repræsenteret.

Totale antal registrerede overnatninger på hoteller, hostels, campingpladser osv. i Berlin efter gæstens hjemland.
* 2013-tallet er for de 12 måneder i perioden august 2012-juli 2013.

Den offentligt tilgængelige statistik går tilbage til 2006, og i den periode er antallet af danske turister næsten fordoblet fra de dengang 325.795 overnatninger. Facebook-fællesskabet “Vild med Berlin” har i løbet af 2013 fået 1.500 medlemmer, og ifølge deres engagerede udveksling af tips, oplevelser og idéer er det i høj grad byens mangfoldighed, de alsidige kulturbegivenheder, de kulinariske oplevelser, det afslappede udeliv, de gode shoppingmuligheder og ikke mindst de mange fortællinger om de perioder, hvor byen har været centrum i europæisk historie, der lokker danskerne til Berlin.

En vandring gennem verden og Berlin

2 svar

Det er godt at bo i Berlin, bedre at fortælle, at det er i Kreuzberg (eller en anden bydel), men vigtigst at kunne definere sig som: Jeg bor i Gräfekiez (eller en anden mindre bydel). Nogle gange er det kun en enkelt blok, som her opkaldt efter en af de gader, der ligger i området.
Det var en af de berlinske oplysninger, den lille fortællende kvinde gav på en af de vandringer, man kan købe sig til i Berlin og en del andre tyske byer. Men mest Berlin, hvor der er vandringer i Friedrichshain, Kreuzberg, Prenzlauer Berg og Schöneberg.

Det er på sådan en tur, man bliver bedt om at lægge mærke til, at en del af de små brosten på Kottbusser Tor er lysere end de andre. Her var for mange år siden så voldsomme optøjer 1. maj, at politiet et bestemt år i flere timer trak sig væk – de kunne hverken begrænse eller nedkæmpe tumulterne. Et stort Kaiser´s supermarked blev ryddet – og brostenene altså brugt som kasteskyts. Derfra de lyse pletter.

Og hvorfor er der så meget Altbau i Gräfekiez? Fordi en byplanlægger i 1860-80´erne valgte at bygge brandmure i karreerne, både dem til de rige ud mod gaden og dem til de mere ydmyge i baghusene. Derfor holdt de bedre til bomber og brande under bombardementer i 2. verdenskrig! Og vidste du, hvorfor …?

Syv kulinariske pitstop

Vandreturen, der varer tre timer, hedder noget så tysk som ”Eat the World”. Og mens de fortællemæssige perler fæstner sig undervejs, stråler andre dele af turen af helt andre grunde. Meget praktisk – turen begyndte kl. 11.30 og varede tre timer, så syv steder undervejs skulle vi smage på hele verden, der jo også er i Berlin. Vi var hos den unge sudaneser, der tog til Berlin for at læse til ingeniør. Det blev han også. Men han finansierede studierne ved at lave sudanesisk mad til folk, så han har indtil videre ikke fået brugt sin uddannelse – han har i stedet nu to små restauranter i Berlin, der serverer mad, som vor mor lavede den. Vi smagte Halloumi, en slags pitabrød med en ost, lavet af fritteret ko-, fåre- og gedeost, hældt over med – en jordnøddesovs. Næste perle var en lille portion linsesuppe, serveret på fortovet uden for en indisk restaurant, hvis kokke er uddannede og præmierede hjemme i Indien. Videre til den unge kvinde, der var ked af, at et bageri i ejendommen lukkede, så hun fik den helt naturlige berlinske tanke, at hun da så kunne … – og det særlige berlinske består i, at så gjorde hun det sgu!

”back.art” er økologisk og nærmest et konditori. En ganz bette butik, hvor kunderne kan stå i en enkelt række i butikken og videre ud på gaden. Om søndagen anbefales det at bestille sit brød – ellers kan hylderne godt være tomme!

Kiez-netværk giver indflydelse

Videre til en is-cafe, via Admiralbrücke over Landwehrkanal til Hasir, der er en større tyrkisk restaurant, gennem mange år ejet af en gruppe tyrkiske storfamilier. At det også kun er familiemedlemmerne, der arbejder på stedet, er med til at give det sin særlige stemning. Tyrkisk er også den næste restaurant – vi er jo i Kreuzberg, hvor cirka 40 procent af beboerne har tyrkisk baggrund. Denne kultur- og madvandring gennem bydelen slutter hos Kuchen Kaiser på Oranienplatz, grundlagt for snart 150 år siden. Herfra blev kager på køl (helt ukendt fænomen!) sendt med luftskib helt til New York.

Som det eneste af stederne kan man her betale med kreditkort.

Der er også historien om Landwehrkanal og dengang for ikke så mange år siden, hvor byen bestemte, at alle træer og bevoksning langs kanalen på grund af nogle problemer skulle fældes.
”Men som I kan se, står de her endnu”, peger guiden glad. Og fortæller, hvordan ånden og netværket i en kiez også har magt og indflydelse: 25.000 underskrifter på kort tid – og problemerne blev løst på en anden måde.

Maden var fin at prøve, og man vil utvivlsomt vende tilbage til nogle af stederne. Men fortællingerne – de var vidunderlige. Levet berliner-liv og -historie, fortalte indefra.
En sidebemærkning om, at ”hvis I lægger mærke til det, så løber undergrundsbanen på lange strækninger mærkværdigvis over jorden. Det er fordi, det er meget billigere end at skulle grave den ned, og så skidt med, at den larmer meget. Netop dette sidste faktum gør dog, at den i de rigere bydele er lagt under jorden!

Som jeg ved turens afslutning sagde til guiden – jeg skal her spare jer for mit tyske: Vi havde forventet meget – men vi fik mere. Hun forstod det!

Flere af turene findes også i engelske udgaver, og hvis du vil vide, hvor du finder disse herligheder, så kigger du bare her: www.eat-the-world.com.

Gør det!

Skribent
Teddy Petersen, forlagschef, Forlaget Ajour