Tag-arkiv: Prenzlauer Berg

Mit Berlin #7: Den unikke by er truet af pænhed

Hans første møde med Berlin var overvældende, og han finder stadig steder, hvor han suger det ægte Berlin til sig, men Erik Jensen, Politikens korrespondent, er også skeptisk over for udviklingen i byen. Her deler han rundhåndet ud af sine indtryk og anbefalinger.

Mit BerlinHvad var dit første indtryk af Berlin?
Det var virkelig godt. Kom hertil første gang en vidunderlig og virkelig varm forårsdag i 1992 og lagde ud med at gå den historiske tur fra Charlottenburg i Vest til Øst – Strasse des 17. juni, Siegessäule, Brandenburger Tor, Unter den Linden, Alexanderplatz. Så meget og så barsk historie knyttet sammen med så megen frihedsfølelse. Det var overvældende.

Hvad er dit forhold til Berlin i dag?
Lidt mere hverdagsagtigt, efter at jeg nu er berliner og bor her. Så opdager man selvfølgelig hurtigt, at Berlin er en storby som alle andre storbyer med alle de belastninger, det nu fører med. Trafik, støj, (alt for) mange mennesker, stress og jag. Byen er blevet for stor og for populær og er i nogen grad ved at drukne i turister, hvilket sammen med gentrificeringen truer med at omdanne Berlin til en ganske almindelig og ganske grim storby i Europa.

Hvad er efter din mening det bedste ved Berlin?
Historien er uomgængelig. Så snart jeg går ud i min egen gade, Ackerstrasse i Mitte, ned langs de gamle kirkegårde til det sted, hvor de startede med at bygge Muren et par hundrede meter herfra, suger man jo historie til sig direkte op af det i øvrigt ualmindeligt smukke fortov. Fortsætter man 200 meter mere over Bernauer Strasse og ind i Wedding, har man oplevet det delte Berlin og den forskel, der stadig er, på cirka 400 meter eller et kvarters gang. Det pudsige er, at det er i det gamle Vest, Wedding, man i dag har fornemmelsen af, at tiden står stille, og der findes sært gammeldags bodegaer, butikker og boliger, som ikke ville overleve mange sekunder i den moderne, hippe, men stadig stilfulde østlige del af gaden, hvor Berlin pludselig minder svært meget om New York.

Hvilket kvarter i byen er dit foretrukne?
Mitte. Fordi jeg kender det bedst. Og Köpenick, fordi mit elskede fodboldhold bor der og på grund af kvarterets charme med sin blanding af virkelig gammel historie, natur og indflydelse fra DDR-tiden med et mildt sagt forrygende mix i arkitekturen.

Hvilken kulturoplevelse i Berlin har gjort størst indtryk på dig?
Mange fine koncerter, senest med spanierne Concha Buika og Diego el Cigala (Berlin profiterer på musikscenen gevaldigt af, at så mange spaniere blev tvunget til at immigrere og søge job her under finanskrisen). Men sådan dybest inde i hjertet er det Stadion an der Alten Försterei, hvor stemningen og sangene ganske enkelt er dybt betagende, når 1. FC Union Berlin spiller på hjemmebane.

Har du en yndlingscafe og/eller restaurant i Berlin?
Det går ned ad bakke for mig. Mine to yndlingssteder er lukkede – især den helt urimelige lukning af Alt Berlin i Münzstrasse inde ved Alexanderplatz gjorde ondt. Efter 121 år blev den smukke bierstube med sine mørke træpaneler, der i øvrigt også blev Quentin Tarantinos yndlingssted, da han i Babelsberg-studierne indspillede filmen Inglorious Bastards, offer for, at bygningens ejer ville renovere. Nu er der åbnet en latterlig tøjbutik med det mest overflødige kluns i verden. For et historisk smukt værthus, der burde være beskyttet og fredet i klasse A. Hver gang jeg går forbi, har jeg lyst til at kyle en sten gennem ruden derind, men indtil videre er det lykkedes for mig at holde beherskelsen. Men en skandale og en desværre sørgeligt typisk skamplet for Berlin er det. Knapt så slemt er det vel, at stedet med det enkle navn Bodega måtte lukke på Prenzlauer Allee for at give plads til endnu en … middelmådig italiensk restaurant. Før lå her byens bedste fodboldkneipe. Nu må vi så tage til takke med Voodoo Lounge i Käthe-Niederkirschner Strasse i bunden af Prenzlauer Berg. Et herligt sted, der forbinder to ting, som jeg holder endeløst meget af: Rolling Stones og Union Berlin.

Hvor tager du hen, når du vil opleve det “ægte” Berlin?
Stadion an der Alten Försterei, i hvert fald hvis vi taler det ægte , gamle Østberlin. Ellers har jeg en mystisk kærlighed til den fine Fasanenstrasse i Vest, hvor Asta Nielsen slog sine folder i sin tid. Et herligt sted at drømme sig tilbage til det dekadente, storladne og glamourøse Berlin i 1920’erne.

Har du et godt tip til en Berlin-oplevelse, man ikke lige finder på de første 10 sider i turistguiden?
Ud over de nævnte steder er der smukt og hyggeligt i Alt Marzahn, en landsby, som blev opslugt af de kommunistiske højhuse i den fjerne forstad Marzahn. Selv om Marzahn får mange berlinere til at væmmes, er højhusene et besøg værd og stemningen langt bedre end rygtet.

Hvad irriterer dig mest ved Berlin?
Det har jeg vist allerede svaret på. Men kommercialiseringen, ensretningen, middelklassens magtovertagelse, de velhavende børnefamiliers udrensning af Prenzlauer Berg og nu andre kvarterer, pænheden, drabet på særkendet – de mange kunstnere, frie sjæle og bohemer, der må takke af til fordel for de hipstere, der tror, at de er kunstnere, frie sjæle osv., fordi de vader rundt i den samme håbløse uniformering og leger David Bowie, Marlene Dietrich og co. Berlin og byens politikere skal virkelig til at tage sig sammen for at passe på det unikke Berlin, for uden det er byen altså en ret grim og meget stor klat uden meget andet end historien at slå sig op på. Og så er det i øvrigt ret skandaløst, at en by, der lever så meget af turistpenge, er så dårlig til at informere og hjælpe sine gæster, der står hjælpeløse i Schönefeld-lufthavnen eller farer forvirrede rundt for at hitte den rigtige S-bahn. Så svært kan det ikke være.

Er der en kulturoplevelse i den nærmeste fremtid, som du glæder dig til?
Det bliver enormt spændende i juli at se, om U2 kan håndtere den ubegribeligt grimme og ucharmerende kolos, O2 Arena, og levere en god koncert i den by, hvor bandet skabte en af rockhistoriens bedste album, Achtung Baby.

Hvad “rykker” i Berlin lige nu?
Vestberlin og ellers særarrangementer og særudstillinger om afslutningen på Anden Verdenskrig og den tyske genforening …

Erik Jensen PolitikenJournalist Erik Jensen har som Europa-korrespondent for Politiken haft base i Berlin siden 1. januar 2015. De seneste fem år har han haft en kæreste i Berlin og har derfor besøgt byen igen og igen i hele og halve måneder. Han var fra 1990 tilknyttet kulturredaktionen på Politiken, fra 1995 til 2012 som musikredaktør. Fra 2012 til 2014 var han Politikens korrespondent i Spanien med base i Barcelona.

Mit Berlin #6: Jeg når aldrig at se, smage og opleve det hele

Madblogger og kogebogsforfatter Ditte Ingemann fejrer hvert år sin fødselsdag og nytår i Berlin. Hun er især vild med området omkring Rosenthaler Platz og anbefaler bl.a. at opleve Berlin Unterwelten.

Mit BerlinHvad var dit første indtryk af Berlin?
Jeg faldt pladask for byen under mit første besøg – jeg kan godt lide stemningen i byen, og at der er så meget at udforske kulturelt. Det er en meget behagelig by med masser af muligheder for alle typer af mennesker. Derudover er jeg naturligvis meget interesseret i mad, og på den front byder Berlin også på masser af godt. Der er rigtig mange lækre restauranter, og så koster det knapt så meget som i Danmark.

Hvad er dit forhold til Berlin i dag?
Jeg kender efterhånden Berlin rigtig godt, og jeg skal helst afsted en gang om året – Berlin er nok stedet, jeg ville flytte hen, hvis jeg skulle flytte fra København engang. Jeg når aldrig at se, smage og opleve det hele, og på trods af at jeg vender tilbage hvert år, er der altid meget nyt, som skal opleves.

Hvilket kvarter i byen er dit foretrukne?
Jeg er vild med området omkring Rosenthaler Platz – det er en fed del af Prenzlauer Berg. Her har jeg boet en del gange og kender derfor området rigtig godt. Der er masser af fine hoteller, caféer, kaffebarer, og det er nemt at komme rundt.

Hvilken kulturoplevelse i Berlin har gjort størst indtryk på dig?
Jeg er ret fascineret af den tyske historie og så for nogle år tilbage en udstilling på Deutsches Historisches Museum, “Hitler und die deutschen”. Den gjorde stort indtryk på mig, og jeg husker den stadig meget tydeligt. Der er masser af gode og spændende museer i Berlin, og jeg kan bl.a. også anbefale at opleve Berlin Unterwelten.

Har du en yndlingscafe og/eller restaurant i Berlin?
Min favoritcafé i Berlin er Sankt Oberholz på Rosenthaler Platz. Umiddelbart tror man, det er en læsesal, da caféen altid er fyldt med arbejdende mennesker, som sidder med telefoner, iPads, hørebøffer og computere. Dette er nok på grund af deres superhurtige wifi og deres kaffe, kager og salater. Oberholz kan lidt af hvert, og jeg kommer der for at drikke kaffe, spise morgenmad eller sidde og arbejde et par timer.

Ditte Ingemann har samlet endnu flere café- og restauranttips i indlægget Min Berliner-guide på sin blog, The Food Club.

SONY DSCDitte Ingemann, 34 år, er bachelor i sundhed og ernæring. Hun arbejder som selvstændig med kogebøger, madfotografi, styling og blogger på The Food Club.

Har indtil videre udgivet to kogebøger: “Salater fra The Food Club” og “Sunde søde sager”.

Ditte besøgte Berlin for første gang i 2007 – har siden været tilbage hvert år og fejrer fødselsdag og nytår i byen hvert år sammen med sin mand.

 

 

 

SONY DSC

Kollwitzstrasse – skøn, grøn og fuld af stemning

Når jeg er i Berlin og har brug for et pusterum væk fra den mere rå og upolerede del af byen, ved jeg, det er tid til at bruge en halv dag på at slentre rundt i min yndlingsgade i Prenzlauer Berg: Kollwitzstrasse.

Kollwitzstrasse og de omkringliggende gader kan bedst beskrives som Berlins svar på Østerbro i København. Området har en højere standard end resten af Prenzlauer Berg. Her bor de ressourcestærke børnefamilier og folk fra den kreative klasse med overskud i økonomien.

De fleste bygninger i Kollwitzstrasse er pæne og velholdte, og fortovene er meget brede med masser af platantræer. De mange træer skaber en helt særlig stemning i gaden, ikke mindst i hele forårs- og sommersæsonen. Når man sidder på en af gadens mange cafeer og restauranter og nyder et godt måltid eller en kop et-eller-andet under fyldige grønne trækroner, er det svært at undgå at blive bare en lille smule forelsket i livet.

Kollwitzstrasse

Kollwitzstrasse har brede fortove, som i en vis grad også bruges som cykelstier.

Pariserstemning på Kollwitzplatz

Kollwitzstrasse er en lang gade, der strækker sig fra Schönhauser Allee til Danziger Strasse. Gadens omdrejningspunkt er Kollwitzplatz, hvor syv gader mødes ud til en lille park med en stor legeplads.

Kollwitzstrasse

På Kollwitzplatz er der nærmest pariserstemning, når vejret inviterer til udendørsservering på de mange hyggelige cafeer og restauranter omkring pladsen.

Kollwitzstrasse Berlin

En af de mange restauranter ved Kollwitzplatz.

Sidst på dagen og i weekenden virker den store legeplads midt i alt det grønne som et fluepapir på gadens småbørnsfamilier.

Kollwitzplatz

Legepladsen på Kollwitzplatz er populær blandt områdets mange børnefamilier.

Kollwitzstrasse og pladsen er opkaldt efter den tyske tegner, grafiker og skulptør Käthe Schmidt Kollwitz (1867 -1945), som engang boede i området. Käthe Kollwitz var en meget socialt engageret kunstner, der beskrev især arbejderklassens kvinder og børns kvaler i de fattige kvarterer Berlin.

Käthe Kollwitz

Käthe Kollwitz-skulpturen på Kollwitzplatz er et populært klatrested for børnene.

En af hendes skulpturer står på Kollwitzplatz, og hendes arbejder, heriblandt en række selvportrætter, kan ses på Käthe Kollwitz-museet i Charlottenburg.

Masser af shoppingmuligheder i Kollwitzstrasse

Jeg besøgte senest Kollwitzstrasse i foråret 2013, hvor jeg især kiggede efter spændende shoppingmuligheder. Og dem er der mange af i gaden. En af de mest imponerende er det store økologiske supermarked LPG BioMarkt, der ligger i Kollwitzstrasse 17.

LPG Biomarkt Berlin

LPG Biomarkt er et af de største økologi-markeder i Europa. Butikken har også en økologisk café.

Supermarkedet er i to etager og har et kæmpe udvalg af økologiske varer, lige fra ost, kød, vin og grøntsager til børnetøj, hudplejeprodukter og legetøj.

LPG Biomarkt

To etager med alt, hvad et økologi-hjerte kan begære.

LPG Biomarkt har også en café med et lækkert udvalg af økologiske salater og varme retter.

Lidt længere oppe ad gaden ligger en af de bedste second hand-butikker, jeg er stødt på i Berlin. Hilly’s Secondhand i Kollwitzstrasse 39 har i forreste del af butikken masser af børnetøj og legetøj.

Hilly's Second hand Berlin

Hilly’s second hand i Berlin.

Bagerst i butikken er bøjlestængerne fyldt med tøj til voksne kvinder. Kjoler, bluser, nederdele, trøjer, jakker og frakker, som er både smart og anvendeligt i hverdagen.

Hilly's second hand Berlin

Hilly’s Secondhand har både tøj til kvinder og børn.

Gaden byder også på en række større og mindre tøjbutikker, flere af dem med mærker, jeg ikke kendte i forvejen. Prisklasserne svinger fra middel til de lidt dyrere tøjmærker.

En af gadens populære specialbutikker er Tukadu, der er et slaraffenland for smykkekreatører i alle aldre. Her finder du alle typer af perler, kæder, vedhæng, værktøj m.m. til smykkefremstilling. Man kan få hjælp til at lave halskæder og øreringe i butikken.

Tukuda Berlin

Tukadu sælger perler og tilbehør til smykkefremstilling.

Har du nu fået lyst til at besøge Kollwitzstrasse, så er det en god ide at lægge besøget på en torsdag eller lørdag. Torsdag finder du Berlins største økologiske marked med frisk frugt, grøntsager, ost, brød, fisk og masser af delikatesser på pladsen.

Marked Kollwitzplatz

Torsdage og lørdage er markedsdage på Kollwitzplatz.

Lørdagsmarkedet byder også på masser af friske råvarer og delikatesser samt på boder med tøj og kunsthåndværk.

Selvfølgelig kan man også købe østers og champagne på lørdagsmarkedet på Kollwitzplatz. Vi er jo i den mere velbeslåede del af byen.

Selvfølgelig kan man også købe østers og champagne på lørdagsmarkedet på Kollwitzplatz. Vi er jo i den mere velbeslåede del af byen.